
Respira Aquí: Breathe Here
Directores/Intérpretes: Mirah Kellc Moriarty y Rodrigo Esteva, DANCE MONKS (México/Área de la Bahía)
Fotógrafo/Videógrafo: Sebastian Esteva, activista juvenil latino
Sonido: Música en vivo, TBA e historias de sabiduría de amigos y vecinos actuales y anteriores sin hogar.
Breathe Here/ Respira Aqui es una instalación de performance interdisciplinaria de refugios temporales diseñados para llamar la atención sobre la necesidad de viviendas edificantes, asequibles y culturalmente vibrantes para artistas y familias de bajos ingresos en el Área de la Bahía. La obra habla de la necesidad de acceso a la tierra para el cultivo de alimentos, santuarios de descanso y espacios que den la bienvenida a la creatividad como catalizador del cambio. DANCE MONKS creó este proyecto en respuesta a la necesidad (íntimamente relacionada) de apoyo de salud mental pública y capacitación en resiliencia para tiempos turbulentos exacerbados por Covid. Ofrecerán talleres de movimiento en vivo y una película corta de realismo mágico (proyectada en edificios públicos) de secuencias de autocuidado, que incluyen autoacupresión para la resiliencia, el equilibrio emocional y el apoyo al sistema inmunológico.
¡AGRADECEMOS SU APOYO! Estamos recaudando fondos para este importante proyecto y también estamos buscando una casa vacía en East Bay para la instalación de la actuación pública temporal. ¿Tiene usted un lugar vacío actualmente o desea participar? ¡CONTÁCTENOS o HAGA UNA DONACIÓN AQUÍ!
DANCE MONKS participó en el estudio de la Comisión de Artes Cívicas sobre viviendas asequibles para artistas en 2021.
Artículo: https://www.berkeleyside.org/2022/02/16/artists-berkeley-affordable-housing-element#
Gracias a Berkeley Civic Arts (2021-2022) por su apoyo. Crédito de la foto: Sebastian Esteva
DANCE MONKS se fundó en 1999 y actualmente vive en el área de la Bahía de San Francisco, California, en las tierras Xučyun (Huchiun) Lisjan Ohlone y en Yucatán, México, de los mayas yucatecos.








Directores: Mirah Kellc Moriarty y Rodrigo Esteva, DANCE MONKS
Fotografía: Eric Koziol , Eye Lasher Films
Música: Laura Inserra , Samavesha
Selección oficial en ODC State of Play Festival (SF) 2022, Bernal Heights Outdoor Cinema (SF) 2021, Essence of Embodiment Dance on Film Festival (Jersey City) 2021 y Festival of Latin American American Contemporary Choreographers (San Francisco) 2020.
PRÓXIMA FUNCIÓN: en The MilkBar #51 el 14 de octubre de 2022 // Compra tus entradas aquí
Posible gracias a una beca Berkeley Civic Arts Grant y FLACC 2020.
Créditos fotográficos: Eric Koziol





El árbol y yo (2019) Fue un dueto que creamos con un gran árbol de acacia viejo en el lugar donde se encuentra el espacio público en peligro de extinción, Albany Bulb. Comenzamos escuchando las historias que se contaban en la tierra mientras nos preguntábamos: ¿qué desea ser hablado y qué desea permanecer en silencio?
Encargado por Bulb Fest 2019
Crédito de la fotografía: Edward Grylich y Sarah Lin





The Wall Between Us (2017) se basó en una colección de historias reales de familias actualmente separadas por la frontera entre Estados Unidos y México. El dúo fue parte de un intercambio interdisciplinario en curso entre artistas estadounidenses y mexicanos para profundizar las relaciones y mantener conversaciones necesarias, especialmente durante el clima político.
Estreno en el Festival DIRT, San Francisco.
Crédito de la foto: Familia Esteva Fotógrafo: Robbie Sweeny






TLAOLI: People of the Corn (2016) fue una investigación interdisciplinaria sobre el maíz como elemento esencial de la identidad cultural mexicana; la relación mítica entre las personas y las plantas, la agricultura sagrada tradicional y los rituales agrícolas. Los artistas plantearon preguntas cruciales sobre el desplazamiento cultural y la amnesia, al tiempo que observaban el potencial de las artes como semillas para restaurar la memoria del alma. En tiempos de migración forzada o voluntaria, ¿qué sucede con las antiguas historias y tradiciones que unen a las personas con la tierra? ¿Cómo podemos nosotros, como artistas inmigrantes y centros culturales, crear un refugio o un terreno fértil para que esta sabiduría continúe creciendo para las generaciones futuras? DANCE MONKS inició una serie de Tiangis (mercados) para inmigrantes mexicanos como parte esencial de este proyecto que continúa hasta la fecha.
Dirigida e interpretada por: Mirah Moriarty y Rodrigo Esteva con Sebastian Esteva
Fue posible gracias a la Fundación Doris Duke con el apoyo adicional de la Fundación Kenneth Rainin y la Fundación de la Familia Zellerbach.
Fotógrafo: Robbie Sweeny
Artículo publicado por In-Dance el 1 de junio de 2016
Reseña publicada en Revista Alameda 2016
Reseña publicada por SF Gate el 20 de junio de 2016
Reseña publicada por SF Chronicle el 23 de junio de 2016
Ver extracto de Tlaoli: Pueblo del Maíz






NOMAD: El camino azul (2014) Se trató de una performance ritual específica del lugar que siguió al arroyo Strawberry Creek (ahora principalmente) subterráneo en Berkeley, California. En respuesta a la sequía de California y la actual crisis hídrica en todo el mundo, NOMAD invitó a la audiencia a recordar nuestra relación vital, a menudo olvidada, con el agua. El evento también se llevó a cabo en apoyo continuo del actual movimiento internacional para "iluminar" los ríos en lugares urbanos.
Dirigida por Rodrigo Esteva y Mirah Moriarty en colaboración con José Navarrete, Debby Kajiyama , Dohee Lee , Adria Otte , Pauchi Sasaki y Jennifer Curtis .
Posible gracias a la Fundación Open Circle.
Fotógrafo: Ambre Murard
Artículo publicado en In Dance el 1 de mayo de 2014






Muru (2012) significa semilla en quechua y sueño sin fin en japonés. Esta performance interdisciplinaria incluyó danza en vivo, una orquesta y video mapping. OIE Collective dirigió la obra con Pauchi Sasaki (Perú), Jennifer Curtis de ICE (NY/SF), Dohee Lee de Puri Project (Corea/SF) y Zulu Tsuruyama (Japón).
Festival de Artes Escénicas (FAEL) en el Teatro Municipal de Lima, Perú.
Créditos fotográficos: Edi Hirose
Artículo publicado en RPP Noticias el 19 de febrero de 2012
Artículo publicado en Sonidos Perú el 22 de febrero de 2012
Artículo publicado en El Comercio el 28 de febrero de 2012
Ver extracto de MURU






Star Rider (2012) fue una actuación específica para el lugar en la Biblioteca Pública de Woodstock, Nueva York, creada por DANCE MONKS en colaboración directa con su hijo, Sebastian Esteva (a los 9 años). Esta extravagante producción se inspiró en la canción original de Sebastian del mismo título.
Encargado por la Biblioteca Pública de Woodstock, Nueva York.

Origins (2009) was an in-process sharing of a multimedia creation directed by DANCE MONKS in collaboration with Tawera (Rodney) Bell (formerly of AXIS Dance) and Olivia Eng with live music by Laura Inserra, Pauchi Sasaki and Claudia Cuentas. The artists investigated and chose the mythology of the old world connected to their ancestral origins (Maori, Mexican, Chinese, Slavic) as a starting point.
Made possible by the East Bay Arts Center / Center for Cultural Innovation, The Open Circle Foundation and the Artists Residence Program of NOHSpace, SF.

Road (to Remembrance) (2009) was a solo created by Mirah and inspired by the process of "descansos" or "to put to rest" by Dr. Clarissa Estes, a ritual process that marks the passages of life. She performed inside a tent she made of more than 1,000 pieces of paper with projections of her ancestors and a sound landscape by the renowned musician, Pauchi Sasaki.
Photo Credit: Rodrigo Esteva

Body & Sound Festival (2012) was curated by DANCE MONKS with movement/practice workshops and live music performances by internationally renowned artists Pauchi Sasaki (Peru / Japan), Laura Inserra (Italy), T-Bird Luv (Brooklyn) and Dohee Lee (Korea).
KUNST STOFF ARTS, San Francisco.
Photo Credit: Pauchi Sasaki

Cave (2009) was a site-specific in a man-made "cave" on the side of the mountain in Hawk Hill, choreographed by DANCE MONKS with dancers Melecio Estrella (by Joe Goode Performance Group), Christine Bonansea, Olivia Eng and guests.
Directed by Laura Inserra de Samavesha and the piece included 20 hang players who were commissioned by Green Music Network.

Montaña Que Habla/ Talking Mountain (2008) was a music and dance collaboration performed by Laura Inserra, Pauchi Sasaki, Claudia Cuentas, Mirah Moriarty and Rodrigo Esteva.
Samavesha Space Richmond, CA.

Postcards of Mexico (2007) was a multimedia contemporary performance with traditional Mexican folk music and photographs of Sebastian Belaustegui (Author of Guardianes del Tiempo / The Guardians of Time). The piece focused on endangered ways of daily life in Mexico due to the influx of large US corporations.
Premiered at CounterPULSE, SF. Made possible by the Zellerbach Family Foundation.

GREEN: A Force of Nature (2005) was an interdisciplinary environmental performance focused on returning Nature to cities through body memory. The piece included site-specific video projections filmed along the California coast.
Premiered at CounterPULSE, SF. Performed by Olivia Eng, Mary Starr Hope, Brit Karhoff, Mirah Moriarty and Rodrigo Esteva. Made possible by the Zellerbach Family Foundation and the Círculo Abierto Foundation.

El Otro Lado (The Other Side/of the border) (2005) was created from a series of interviews conducted by artists (in Spanish and English) to a wide variety of folks living on the Mexican side of the border and their vision of "the other side." This piece asked the questions: How do you envision the "other side?" How do we see ourselves at the US border, along the US and Mexico? What are our experiences? What are our prejudices? What would you like to be different? The recorded interviews were the soundscape of a love duet between the artists Rodrigo (Mexican) and Mirah (born in the United States) and included firsthand experiences of racial prejudice, childhood imaginings, memories and folk wisdom.
Commissioned by the Summer Language Institute of Middlebury College, VT.

Tierra Imaginaria/Imagined Land (2003-04) was a specific group piece for the site directed by DANCE MONKS at the Universidad IberoAmericana (Universidad IberoAmericana) in Mexico City. The work was carried out in and around the trees on campus and included visual installations of found objects, including mountains of jacaranda flower petals (bluish).
Commissioned by the Universidad Iberoamericana, Mexico City.

Lulabai (2002) was choreographed for dancers of the Ollin Yoliztli School of Arts. The work was inspired by drawings of elementary students in the Madrid School of their "ideal worlds", which were projected as part of the installation for the live presentation.
Premiered in Escuela Madrid and the UNAM (National University, Mexico City as Colores. Commissioned by Escuela Madrid, Mexico City.

La Casa de las Mariposas/ The Butterfly House (2000) was a series of dreamlike landscapes, inspired by living in the mountains of Xalapa, dancing along streams, rocks and in the forest for 5 to 6 hours a day. The performance included a large papier-mâché, white horse.

The Green Project (2000-present) was created from a deep and modern need for children to reconnect physically and imaginatively with nature through embodied experience. Green is a carefully constructed residency program by which young people or a multigenerational audience move in partnership with the land and each other. The project culminated in an original multimedia presentation with dance, stories and live music created in collaboration with the community, along with professional artists.
Previous youth projects include: The Great Dreamer (Malcolm X), Rain Dances (Highland Elementary), Wild Child and other tall tree tales (Berkeley Arts Magnet), Green Project Bike Tour (East Bay), Madrid School (City of Mexico)) and Conversaciones con árboles, Nayarit (Mexico).
Made possible by The Open Circle Foundation and The Zellerbach Family Foundation.